PHOENIX -- Bajo el techo corredizo del Chase Field, los mejores cañoneros en el universo del béisbol se verán las caras el lunes por la noche en lo que se espera sea un Festival de Jonrones de State Farm para el recuerdo.

Con un renovado formato este año, habrá capitanes por cada liga por primera vez -el dominicano David Ortiz de los Medias Rojas y Prince Fielder de los Cerveceros.

Con sus responsabilidades como capitanes, Ortiz y Fielder tuvieron el honor de elegir a tres bateadores para completar su equipo y representar a su respectiva liga en el duelo de poder programado para las 8 p.m. (Hora del este).

El Big Papi ganó su primer Festival de Jonrones el año pasado en Anaheim y después comprendió la magnitud internacional que este popular evento alcanza.

"Cuando regresé a Dominicana después de finalizar la temporada pasada, hombre, fue algo increíble la cantidad de gente que se acercó a mí para decirme lo emocionado que estaba todo el país con el Festival de Jonrones", relató Ortiz. "Parece que toda la nación se detuvo para ver el Derby de Cuadrangulares el año pasado. Y aquí en Estados Unidos ya sabemos la popularidad que este evento posee".

Ortiz escogió al mexicano Adrián González, su compañero con los Medias Rojas, y a sus compatriotas, el líder de cuadrangulares de Grandes Ligas José Bautista (Azulejos) y Robinson Canó de los Yankees como sus tres compañeros en el Derby. "Ojalá hubiera tenido la oportunidad de invitar a todos los cañoneros que conozco", manifestó Fielder. "Esa fue la única parte difícil".

La fiesta llega este lunes en lo que se espera sea un gran despliegue de poder por parte de estos ocho respetados toleteros en un estadio conocido por ser amigable para los bateadores.

Y mientras estos cañoneros participan en el Festival de Jonrones, el resto de los jugadores que integran el Juego de Estrellas se reúnen en alrededor del terreno de juego con sus hijos, armados con cámaras en mano para capturar el memorable evento.

"He seguido este evento desde que era un jovencito y siempre soñé con alguna vez participar en uno", confesó Kemp. "Recuerdo haber visto a Frank Thomas, Ken Griffey Jr., todos esos legendarios cañoneros en TV. Si eres un jovencito y te gusta el béisbol, seguramente también te gusta el Festival de Jonrones".

Las reglas para el Festival de Jonrones de este año siguen siendo las mismas.

Todos los participantes deben agotar 10 outs por ronda, con los cuatro peloteros con más cuadrangulares avanzando a la segunda ronda. Los dos cañoneros con el mayor número de jonrones después de la segunda ronda avanzan a la Ronda de Campeonato, donde los batazos conectados en la primera y segunda ronda ya no cuentan.

Sin embargo, junto con la nueva modalidad de capitanes, se generará una competencia entre ligas en el evento de este año.

Ortiz y Fielder escogerán una organización benéfica que ambas ligas apoyaran económicamente. State Farm y Major League Baseball colaborarán para donar dinero a ambos equipos, ganen o pierdan.

Para la organización benéfica del capitán ganador habrá un donativo de $150,000 a nombre del capitán, junto a una contribución de $100,000 destinados para la organización Boys & Girls Club of America (BCGA). El equipo perdedor se llevará un cheque por $25,000 para la organización benéfica seleccionada por su capitán y a su nombre.

La cantidad total de cuadrangulares conectados por todos los participantes en todas las rondas será tabulado para determinar e la liga, capitán y organización benéfica ganadora.

"Creo que esto es una gran obra", dijo Ortiz. "Coincido plenamente con esta idea de Grandes Ligas. Creo que todo esto será muy divertido".

Para todos aquellos fanáticos que no podrán asistir al Chase Field, ESPN tendrá toda la acción. El evento también será transmitido en vivo a través de ESPN HD, ESPN 3D, ESPN Deportes, ESPN3.com, ESPN Mobile TV, y ESPN Radio en los Estados Unidos, así como también por ESPN International. Para más información visite allstargame.com o dbacks.com/asg.

Chris "back, back, back" Berman será el comentarista jugada-por-jugada, junto a los analistas y ex ligamayoristas Nomar Garciaparra y John Kruk.

Y el Festival de Jonrones de este año será más interactivo que nunca debido a que MLB, MLB Advanced Media y el Sindicato de Jugadores de Grandes Ligas anunciaron recientemente que los peloteros en el terreno de juego se conectarán con los aficionados a través de las redes sociales durante el evento (@StateFarm #HRDerby).

Bautista (@JoeyBats19), Kemp (@TheRealMattKemp) y Ortiz (@davidortiz) se encuentran entre los jugadores que pudieran obtener una buena cantidad de "tweets" después de volarse la barda.