SAN DIEGO-- El venezolano Jesús Guzmán conectó un cuadrangular de tres carreras y el novato Casey Kelly blanqueó hasta la séptima entrada para llevar a los Padres de San Diego a vencer el sábado 4-3 a los Rockies de Colorado.

Kelly (2-1), en su su cuarta apertura en Grandes Ligas, mantuvo a los Rockies fuera de balance con una mezcla de bolas rápidas y curvas. Permitió tres carreras --dos limpias--, siete imparables y ponchó a seis en más de seis entradas.

Luke Gregerson lanzó una novena entrada perfecta y ganó su octavo salvamento en 12 oportunidades.

El novato Drew Pomeranz (1-9) permitió cuatro carreras y cuatro hits en tres episodios con tres ponches para Colorado.

Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 4-2, con una anotada y tres impulsadas. El cubano Yonder Alonso de 4-0.

Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0. El dominicano Wilin Rosario de 4-2, con una anotada.