(AP)

BALTIMORE - Tal como se esperaba, el taiwanés Wei-Yin Chen abrirá el Juego 2 por los Orioles en su Serie Divisional contra los Yankees. Además, el mexicano Miguel Angel González se subirá a la lomita el miércoles para el tercer choque en el Bronx.

En ambos casos, el serpentinero de Baltimore estará lanzando con días extras de descanso.

Aunque Chen tambaleó al final de la temporada regular-0-4 con efectividad de 5.05 en sus últimas seis aperturas-tuvo promedio de carreras limpias de 2.28 con seis días o más de descanso. El lunes estará pitchando justamente con seis días, ya que su última apertura de la campaña fue el 1ro de octubre contra los Rays.

En sentido general Chen, en su primera intervención en el béisbol de Grandes Ligas, terminó con récord de 12-11 y efectividad de 4.02 en 32 aperturas.

Un caso similar es González, quien le cayó del cielo a Baltimore este año luego de varios "amagues" con organizaciones de Grandes Ligas. El mexicano de 28 años, quien había hecho una sola apertura por encima del nivel de Doble-A en Estados Unidos antes del 2012, también lanzó mucho mejor con descanso extra este año.

Con seis días o más de descanso, el diestro tuvo EFE de 2.55 este año, comparado con 4.55 con su descanso normal. El miércoles en el Juego 3 habrá descansado siete días, ya que su última apertura de la temporada regular fue el martes en Tampa Bay.

González terminó su campaña de novato con marca de 9-4 y promedio de carreras limpias de 3.25 en 18 juegos (15 aperturas).