TAMPA -- Brennan Boesch debuta con los Yanquis en el jardín derecho y se va de 3-0 el sábado en la aparatosa derrota de un equipo dividido de Nueva York por 7-0 contra los Filis de Filadelfia.

Nueva York acordó el viernes un contrato por un año con Boesch. Los Yanquis estarán sin el jardinero Curtis Granderson al menos hasta mayo debido a una fractura en el antebrazo.

Domonic Brown pegó su cuarto cuadrangular de la pretemporada, un batazo de tres carreras en un cuarto episodio de cuatro anotaciones contra Hiroki Kuroda, que permitió cuatro carreras, dos limpias, y seis imparables en seis episodios.

El abridor en el primer partido de la temporada para Filadelfia, Cole Hamels, no viajó con el equipo y se quedó lanzando en un interescuadras en ligas menores, donde permitió cuatro carreras limpias y seis imparables en cinco innings de 84 lanzamientos.

----------

Medias Rojas 9, Rays 2

PORT CHARLOTTE, Florida -- El mexicano Alfredo Aceves le pegó a Sean Rodríguez de Tampa Bay con un lanzamiento y ambos tuvieron un acalorado intercambio que estuvo a punto de acabar en pelea en el quinto episodio en la victoria de los Medias Rojas de Boston por 9-2 sobre los Rays.

Rodríguez conectó su tercer cuadrangular de la pretemporada contra Aceves en el tercer episodio luego que Desmond Jennings se embasó con toque de pelota. Con un out en el quinto inning las cosas se pusieron feas. Luego de ser golpeado por Aceves, Rodríguez tuvo que ser detenido cerca de primera base.

Los Medias Rojas sacaron a Aceves del encuentro. Permitió seis imparables y dos carreras.

Lyle Overbay, Ronald Bermúdez, Blake Swihart y Mauro Gómez impulsaron dos carreras cada uno para los Medias Rojas que sumaron 15 hits.

----------

Marlins 4, Mets 2

PORT ST. LUCIE, Florida -- El dominicano Plácido Polanco se fue de 3-2 con un doblete en su retorno por una lesión que lo mantuvo fuera desde el 1 de marzo , y los Marlins de Miami vencieron por 4-2 a los Mets, mientras que Justin Turner se convirtió en el más reciente jugador de Nueva york que se lesiona.

Turner, el mejor candidato para reemplazar al tercera base David Wright, se torció el tobillo derecho en el cuarto episodio.

El abridor de los Marlins Henderson Alvarez, en su regreso luego de haber estado con el equipo venezolano en el Clásico Mundial de Bésibol, permitió una carrera y tres imparables en tres entradas y dos tercios. Kevin Slowey, quien busca un puesto en la rotación, permitió una carrera y dos imparables en cuatro entradas y un tercio con cuatro ponches y un boleto.

----------

Mellizos 2, Piratas 1

FORT MYERS, Florida -- Gerrit Cole permitió una carrera y cinco imparables en cuatro episodios en la derrota de los Piratas de Pittsburgh por 2-1 contra los Mellizos de Minnesota.

Cole, la primera selección amateur de 2011, ponchó a cuatro y dio un pasaporte. El importante prospecto de los Piratas tiene un porcentaje de 3.60 en carreras limpias permitidas en tres apariciones y más de 10 entradas en la pretemporada.

El abiertor de los Mellizos Cole De Vries, que intenta ganarse un puesto en la rotación de Minnesota, permitió una carrera y tres hitsen cuatro innings.

----------

Tigres 3, Cardenales 0

JUPITER, Florida -- Shawn Hill permitió un imparable en cuatro episodios, y Matt Tuiasosopo pegó un largo cuadrangular para encabezar a los Tigres de Detroit en el triunfo por 3-0 sobre los Cardenales de San Luis.

Hill, que probablemente arrancará la temporada en Triple-A, ponchó a tres y dio un boleto. Bruce Rondon, José Alvarez y Luke Putkonen finalizaron el juego de cuatro imparables para que los Cardenales fueran blanqueados por tercera ocasión en seis partidos.

El zurdo mexicano Jaime García permitió las tres carreras con seis imparables para los Cardenales.

----------

Orioles 3, Azulejos 1

DUNEDIN, Florida -- Jake Arrieta trabajó hasta entrado el quinto episodio sin permitir carrera en su intento por quedarse con el quinto puesto de la rotación de los Orioles, y encabezó a Baltimore en su victoria por 3-1 sobre los Azulejos de Toronto.

En sus dos pasadas aperturas, Arrieta ha permitido cinco imparables sin carreras en nueve entradas y dos tercios. Arrieta ponchó a dos y dio tres pasaportes en cuatro entradas y dos tercios.

J.A. Happ permitió dos carreras con cuatro hits en tres entradas y dos tercios para los Azulejos, mientras que pomchó a seis y no dio pasaportes. Todos los imparables de los Orioles contra Happ fueron dobletes.

----------

Astros 4, Nacionales 2

VIERA, Florida -- Stephen Strasburg dio un paso más en su preparación para abrir el juego inaugural de la temporada, al ponchar a ocho bateadores de los Astros de Houston, que sin embargo se impusieron 4-2 a los Nacionales de Washington.

El derecho de 24 años efectuó 93 lanzamientos, la mayor cifra en la pretemporada, a lo largo de cinco entradas y un tercio.

En un momento, ponchó a cinco bateadores en fila. La racha fue rota por un cuadrangular en solitario de Rick Ankiel, en el cuarto inning.

----------

Cachorros 8, Reales 4

MESA, Arizona-- El dominicano Alfonso Soriano conectó uno de tres jonrones en la primera entrada contra Bruce Chen y los Cachorros de Chicago con equipo dividido derrotaron el sábado por 8-3 a los Reales de Kansas City.

David DeJesus abrió el partido con un vuelacercas que salió por el jardín derecho. Después de que Brent Lillibridge consiguiera doble y Anthony Rizzo fuera ponchado, Soriano logró su segundo bambinazo de la pretemporada.

Javier Báez, de 20 años, siguió y conectó otro cuadrangular y uno más a Chen en la quinta entrada.

----------

Cachorros 5, Rangers 1

LAS VEGAS, Nevada-- Jeff Samardzija recibió tres imparables en cinco entradas sin recibir anotación para que los Cachorros de Chicago vencieran el sábado con equipo dividido 5-1 a los Rangers de Texas

Samardzija ponchó a tres rivales y dio una base por bolas.

Los Cachorros no lograron aprovechar el doble con el que abrió Nate Schierholtz el segundo capítulo, pero se pusieron en ventaja de 1-0 después de que Steve Clevenger consiguiera doble al inicio de la tercera y lo remolcara Darwin Barney con un sencillo cuando iba un out.

Los cachorros aumentaron su ventaja a 2-0 con un elevado de sacrificio que el dominicano Starlin Castro conectó después en el tercer capítulo.

Nick Tepesch cargó con la derrota ya que permitió cinco imparables y tres carreras en cinco entradas. Ponchó a dos y dio una base por bolas.

----------

Medias Blancas 11, Atléticos 5

GLENDALE, Arizona -- Chris Sale tuvo su peor apertura de la pretemporada al recibir cinco carreras y siete imparables en poco más de cinco entradas, pero los Medias Blancas de Chicago derrotaron el sábado con equipo dividido 11-5 a Jarrod Parker y los Atléticos de Oakland.

Un día después de que lograran 15 indiscutibles, los Medias Blancas acumularon 17 inatrapables.

El toletero limpiabases Josh Donaldson, de los Atléticos, consiguió su primer jonrón de la pretemporada que sí contó. Le anularon dos en el partido del 8 de marzo que fue cancelado por lluvia contra Seattle.

----------

Marineros 5, Rockies 2

SCOTTSDALE, Arizona-- El cubano Kendrys Morales conectó su tercer cuadrangular de la pretemporada y el nicaragüense Erasmo Ramírez trabajó seis entradas con control en la victoria que lograron el sábado los Marineros de Seattle por 5-2 sobre los Rockies de Colorado.

Mike Jacobs también pegó un vuelacercas en tanto que el venezolano Jesús Montero y el dominicano Carlos Peguero consiguieron cada uno dos imparables, una remolcada y una anotada para Seattle.

Michael Morse se embasó en sus tres salidas al bate y aumentó su promedio de pretemporada a .375.

----------

Rojos 9, Cerveceros 9

PHOENIX, Arizona -- Joey Votto y Ryan Hanigan pegaron cuadrangulares para Cincinnati y el toletero de ligas menores Khris Davis se voló la cerca dos veces para Milwaukee, con lo que el equipo dividido de los Rojos empató 9-9 en nueve episodios con los Cerveceros.

El abridor de los Rojos Mike Leake permitió 10 hits y siete carreras --cinco limpias-- en tres entradas y un tercio, en su tercera apertura.

Mike Fiers permitió ocho imparables y cinco carreras en cuatro innings en su quinta apertura.

----------

Rojos 7, Gigantes 6

SCOTTSDALE, Arizona -- El cubano Aroldis Chapman regresó luego de meterse en problemas en el primer episodio en su cuarta aparición, segunda apertura de la pretemporada, para que los Rojos de Cincinnati vencieran 7-6 a los Gigantes de San Francisco, en partido en que ambas escuadras jugaron con equipo dividido.

Los Rojos aún consideran si el zurdo será su quinto abridor o si lo dejarán como cerrador. Chapman, quien dijo que él prefiere ser cerrador, pudo salir de un primer episodio en que tenía las bases llenas sin out, permitiendo sólo una carrera.

Madison Bumgarner, en camino de abrir el segundo partido de la temporada para los Gigantes, permitió una carrera con dos imparables, dos ponches y un pasaporte en cinco entradas.

----------

Padres 10, Diamondbacks 6

PEORIA, Arizona-- El as de los Diamondbacks Ian Kenndey concedió cuadrangulares consecutivos y luego salió golpeado de una rodilla, en la derrota de Arizona por 10-6 ante los Padres de San Diego.

Kennedy salió por el golpe, pero permanecerá en la rotación como estaba previsto. Permitió cuatro carreras en tres entradas y dos tercios, las primeras carreras limpias que permite en pretemporada.

El abridor de los Padres Tyson Ross lanzó cinco entradas y un tercio sin recibir carrera, extiende su racha a 11 episodios y un tercio sin mácula.

----------

Rangers 4, Dodgers 0

SURPRISE, Arizona -- Clayton Kershaw permitió dos sencillos en seis entradas magníficas para los Dodgers, pero apenas dejó el montículo los Rangers de Texas, con equipo dividido, anotaron cuatro carreras y derrotaron 4-0 a Los Angeles.

Kershaw, ganador del Premio Cy Young de la Liga Nacional, ponchó a seis y no dio bases por bolas y aplicó 47 strikes en 70 lanzamientos.

Después de que recibiera 17 imparables y ocho carreras limpias admitidas en ocho entradas en sus primeras tres aperturas de la pretemporada, Kershaw toleró cuatro indiscutibles y una carrera limpia admitida en 11 capítulos en sus últimas dos.

El lanzador zurdo de los Rangers, Matt Harrison, que logró 18 victorias la campaña anterior, limitó a los Dodgers a un imparable en cinco entradas, incluido un sencillo de Alfredo Amezaga al inicio del partido. Los Dodgers consiguieron después otro imparable.

----------

Atléticos 13, Angelinos 13

PHOENIX, Arizona -- Josh Reddick conectó un jonrón de tres carreras en la primera entrada, Luke Montz y Yoenis Céspedes consiguieron los suyos de dos anotaciones cada uno en contra del abridor Jered Weaver y los Atléticos de Oakland, con equipo dividido, desperdiciaron una amplia ventaja antes de empatar el sábado 13-13 el partido con los Angelinos de Los Angeles.

Weaver recibió ocho carreras y seis imparables, dio dos bases por bolas y no ponchó a ningún bateador en dos entradas.

El zurdo Travis Blackley fue el abridor de los Atléticos y recibió tres carreras después de tres imparables en la primera entrada; más adelante recuperó el control y aceptó dos imparables en sus dos capítulos restantes.