Joe Girardi. (AP)

NUEVA YORK - Parece que una parte de la fanaticada de los Yankees se ha visto indiferente ante el inminente regreso a la acción de Mark Teixeira y Kevin Youkilis.

Es algo difícil de entender para el manager del equipo de Nueva York, Joe Girardi.

"Es inusual, cuando piensas en los números que esos dos muchachos han puesto en sus carreras y la importancia que ha tenido Tex aquí y Youk en otros lugares", dijo Girardi. "Es un poco extraño."

Girardi expresó que con Teixeira y Youkilis programados para volver a integrar a los Yankees el viernes contra los Medias Rojas, su plan es poner a ambos en el lineup titular. Eso podría desplazar, entre otros, al primera base Lyle Overbay y al tercera base David Adams, quienes ha sido muy productivos.

"No estoy seguro qué esperan que haga con un jugador titular. ¿Lo siento?", manifestó Girardi. "Es decir, vamos a traerlos de regreso cuando estén listos para retornar. Si sentimos que están listos, vamos a ponerlos a jugar. Ese es el motivo de traerlos de regreso."

Teixeira no ha jugado en esta temporada, debido a una rotura parcial en un tendón de la muñeca derecha. De su parte, Youkilis bateaba .266 con par de jonrones y siete empujadas antes de lastimarse la espalda a fines de abril.

Overbay ha expresado que espera que haya espacio para él en el roster junto a los peloteros que están por volver, mientras que Adams dijo que trata de no pensar mucho en lo que podría ocurrir en el futuro.

"Así es nuestro negocio", dijo Girardi. "Es lo que ocurre. Muchas veces, se trata de una oportunidad para que un jugador demuestre lo que tiene, para que pueda ganar experiencia o para que nos enseñe que aún tiene en el tanque.

"Todo el mundo habla de química; la química viene al ganar los juegos. Si continuamos ganando los partidos, la gente probablemente no siga hablando de química."