Marco Scutaro

PITTSBURGH -- El segunda base Marco Scutaro de los Gigantes de San Francisco está fuera de acción por tiempo indefinido debido a una lesión en el dedo meñique izquierdo.

El venezolano de 37 años fue golpeado en el dedo por una recta de Tony Watson, de los Piratas de Pittsburgh, cuando bateaba en la séptima entrada del juego del martes que los Gigantes perdieron 8-2. Una radiografía reveló que no existe fractura.

Scutaro dijo el miércoles que tiene cierto daño en el ligamento cerca de la punta del dedo. El dominicano Tony Abreu lo reemplazó en la alineación.

El manager Bruce Bochy señaló que el equipo esperará algunos días para ver si la lesión mejora con descanso y tratamiento. Existe la posibilidad de que Scutaro pueda intentar jugar el fin de semana cuando los Gigantes estén en Atlanta.

El pelotero batea para.332 con dos cuadrangulares y 15 carreras producidas en 58 juegos.