KANSAS CITY -- El venezolano Miguel Cabrera y Andy Dirks batearon cuadrangular, el cubano Brayan Peña impulsó dos carreras, y los Tigres de Detroit derrotaron el domingo por 4-1 a los Reales de Kansas City para evitar una barrida en su serie.

Doug Fister (8-5) obtuvo el triunfo con seis entradas sólidas en las que permitió una carrera y seis imparables; ponchó a cinco adversarios y dio una base por bolas.

Cabrera, quien ocupa el segundo lugar en la liga con 31 batazos sobre la cerca, detrás de Chris Davis de los Orioles de Baltimore, conectó su cañonazo en cuenta de 1-1 por el jardín izquierdo en el primer episodio.

El dominicano Miguel Tejada empató la pizarra en el segundo capítulo con su tercer cuadrangular de la temporada y 307mo en su carrera. El garrotazo llegó en cuenta de 0-1 ante Fister por la pradera izquierda.

Dirks rompió el empate mediante un batazo de vuelta entera con un out en la quinta entrada por el jardín central. La pelota eludió por poco el salto defensivo de Jarrod Dyson junto a la cerca.

James Shields (4-7), quien sólo ha ganado una de 10 aperturas en casa, cargó con la derrota. Permitió tres carreras y nueve hits en siete episodios, con seis ponches.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; y Víctor Martínez de 4-2. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2 con una anotada; y Ramón Santiago de 4-1. El cubano Peña de 2-0 con dos producidas.

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 3-1; y Alcides Escobar de 4-1. El dominicano Tejada de 3-1 con una anotada y una producida.