Rick Adair.

El coach de pitcheo de los Orioles, Rick Adair, ha dejado el equipo de manera temporal para atender asuntos personales.

El dominicano William Castro, coach del bullpen de Baltimore, asumirá de manera interina las funciones de Adair, mientras que el ex lanzador de los Orioles, Scott McGregor, será coach del bullpen interino.

Adair, de 55 años, es instructor de pitcheo del equipo desde junio del 2011.

Castro, de 61, se encuentra en su segunda temporada con los Orioles. Después de una carrera de 10 años en Grandes Ligas, el quisqueyano se pasó 17 campañas como coach del bullpen de los Cerveceros de 1992 al 2008, antes de ser instructor de pitcheo de Milwaukee en el 2009.

McGregor, quien lleva dos años como coordinador de rehabilitaciones de los lanzadores de Baltimore en Sarasota, Florida, también fue coach del bullpen interino en partes de la temporada del 2011. Ganó 138 juegos en 13 temporadas con los Orioles, incluyendo 20 en 1980.