© 2012 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

7/3/2012 1:16 P.M. ET

Cataño recibirá Premio Comunidad de Padres

El maestro será reconocido el 6 de julio por su impacto en la educación infantil

SAN DIEGO - Los Padres de San Diego anunciaron hoy que el segundo premio comunidad es para Armando Cataño, destacado maestro de la escuela secundaria Monroe Clark en City Heights, fue seleccionado por el panel del Community Leadership Council (HCLC) de los Padres por su dedicación en mejorar las vidas de muchos jovenes, especificamente en el area de educación. El galardón le va a ser entregado antes del juego del próximo Viernes a las 7:05 p.m. vs. Cincinnati Reds.

Un veterano de 15 años en Monroe Clark, Cataño ha sido alabado en su trabajo por su compromiso en proveer oportunidades al alumnado. mentoría y servicio académico a sus estudiantes. Además de enseñar ciencias sociales y español, encabeza el club de servicio César Chávez, un grupo de voluntarios que se reunen después de clases y que requiere que los alumnos que lo integran cubran como mínimo 150 horas de servicio comunitario cada año. Entre los proyectos planeados se incluyen viajes semanales al centro de San Diego para alimentar a la comunidad que no tiene hogar. En adición a ello, Cataño ofrece a sus estudiantes la oportunidad de que sean voluntarios en el desayuno conmemorativo anual César E. Chávez y participar en el proyecto City Heights Facelift, un esfuerzo de los vecinos para limpiar esa zona.

" Los Padres se enorgullecen de reconocer a Armando Cataño por su liderazgo dentro y fuera del salón de clases," dijo el presidente de los Padres, Tom Garfinkel. " A través de su ejemplo, Cataño enfatiza en sus estudiantes la importancia de la educación, mientras que ha reforzado el que cada uno de ellos tenga el poder para ser un catalizador de cambio en la comunidad."

Nativo de Tijuana, Cataño recibió su título profesional de maestro y la maestría en educación por parte de San Diego State. Ha sido maestro en Monroe Clark desde 1997 dentro del programa piloto de City Heights (City Heights Educational Collaborative). Fuera del campus, Cataño está muy activo en diversas organizaciones comunitarias, incluyendo latinos y latinas en acción y proyecto casas saludables, organizaciones dedicadas a mejorar las vidas de los hispanos y sus familias.

"Es un tremendo honor para mí," dijo Cataño. "Educación ha sido una parte vital de mi vida y yo he tratado de inculcar a mis estudiantes que la educación crea a nuestros lideres que sirven a la comunidad."

Los Padres están aceptando ahora nominaciones para individuos u organizaciones que hayan desplegado liderazgo en el area de are beisbol/softball infantil o preparación física para los jovenes. El siguiente período para nominar y a donde puede enviar a sus candidatos lo puede encontrar en el siguiente enlace www.padres.com/community y www.padresbeisbol.com/comunidad.

Junio 25 - Agosto 1, 2012

Se aceptarán nominaciones para individuos u organizaciones destacadas en baseball/softball infantil o preparación física para jovenes. El ganador individual o la organización que se lleve el premio serán reconocido (s) en el terreno de juego antes den encuentro en casa de los Padres del 17 de Agosto del 2012.

Los tres ganadores del premio comunidad van a recibir un nuevo reconocimiento previo al juego de los Padres como local el Viernes, 28 de Septiembre del 2012 como parte de las festividades por la herencia hispana.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


padresbeisbol.com